Specjalizacja a zmianowanie w warunkach produkcyjnych

На основании данных из практики анализировали специализацию растениеводства, а также специализованные севообороты с разными культурами и непосредственные предшественники этих культур. Территориально-объектные пределы анализа были различными и охватывали воеводства, гмины, хозяйства, севообороты, поля и предшествен- ные культуры отдельных растений. Среди растений учитывали в первую очередь пшеницу и рожь отдельно и четыре основных зерновых вместе, среди корневых культур - картофель и сахарную свеклу, а также озимый рапс и кукурузу. Наряду с инвентаризацией и определения соотношения разных специализаций определяли также в количественном и качественном отношении севообороты и предшественники для определенных культур, при выделении в описании неправильных. На основании анализа оценивали целесообразность и правильность применяемых актуально специализаций растениеводства и севооборотов, а также были формулированы некоторые предложения изменений и исправлений.

On the basis of data from practical farming, the specialization in crop production and specialistic crop rotations of various crops and their direct forecrops were analyzed. Territorial and objective range of the analysis was different and comprised districts, communes, farms, crop rotations, fields and forecrops of particular plants. Among the cereal crops mainly winter wheat and rye separately, wheat and barley jointly and four main cereals in total, among the root crops - potatoes and sugar beets and moreover winter rape and maize were taken into consideration. Apart from inventory and establishment of the share of particular specializations also crop rotations and forecropssfor definite plants were determined quantitatively and qualitatively while distinguishing inappropriate in the description. The analysis enabled to estimate the purposefulness and correctness of current specialization of plant production and crop rotations as well as to propose some changes and corrections.