Obserwacje nad występowaniem czerwonej nitkowatości Laetisaria fuciformis (Mc. Alp) BURDSALL na wybranych gatunkach traw gazonowych w Bydgoszczy

W roku 1996 w Ogrodzie Botanicznym IHAR w Bydgoszczy zaobserwowano silne porażenie traw gazonowych przez grzyb Laetisaria fuciformis, powodujący czerwoną nitkowatość. Obserwacje prowadzono na ekotypach, rodach hodowlanych oraz odmianach wzorcowych 8 gatunków traw gazonowych, wysianych w latach 1992-1995. Stwierdzono występowanie objawów chorobowych z różnym nasileniem na wszystkich ocenianych gatunkach. Najsilniej porażona była kostrzewa czerwona (Festuca rubra), słabiej kostrzewy - trzcinowa (F. arundinacea) i owcza (F. ovina), wiechliny - łąkowa (Poa pratensis) i zwyczajna (P. trivialis) oraz życica trwała (Lolium perenne). Zaobserwowano również pojedyncze objawy wystąpienia patogena na śmiałku darniowym (Deschampsia caespitosa) oraz strzęplicy (Koeleria sp.). Ponadto stwierdzono, że silniejsze objawy choroby dla większości ocenianych obiektów kostrzewy czerwonej wystąpiły na doświadczeniu założonym w 1992 roku, niż na doświadczeniu z 1995 roku. Podobnych zależności nie stwierdzono u wiechliny łąkowej.

In 1996 in Botanical Garden of Plant Breeding and Acclimatization Institute in Bydgoszcz heavy infection of turfgrass species by fungi Laetisaria fuciformis (casual agent - red thread) was observed. Visual estimation was done on ecotypes, selections and varieties of 8 turfgrass species. Different infection intensity was observed on all species. The strongest infection intensity was observed on red fescue Festuca rubra (average infection percentage = 11.94). Other fescues (tall fescue - F. arundinacea, sheep fescue - F. ovina), Kentucky bluegrass (Poa pratensis), rough bluegrass (P. trivialis) as well as perennial ryegrass (Lolium perenne) performed better in case of disease infection intensity. Separate single symptoms of above disease were also recorded on tufted hairgrass (Deschampsia caespitosa) and Koeleria sp. It was also confirmed that infection intensity on red fescue objects sown in 1992 (12,92%) was much stronger than on objects sown in 1995 (7.56%). Above phenomenon was not confirmed for Kentucky bluegrass.