Zanieczyszczenie mikrobiologiczne gleby na terenie roslinno-glebowej oczyszczalni sciekow

W artykule podjęto próbę określenia wpływu nawodnień ściekami bytowo-gospodarczymi na mikrobiologiczne zmiany zanieczyszczenia gleb w rejonie oczyszczalni roślinno-glebowej. Jako wskaźniki zanieczyszczenia mikrobiologicznego przyjęto miano coli typu fekalnego, miano Clostridium perfringens, ilość bakterii saprofitycznych i obecność jaj Ascaris sp. Badania prowadzone były na obiekcie poddanym normalnej eksploatacji i obejmują wszystkie pory roku. Badania wykazały, że czynnikiem decydującym o tym, że gleby na terenie oczyszczalni uznano za zanieczyszczone, jest obecność jaj helmintów. Potwierdzono także doskonałe możliwości gleby jako filtru bakteryjnego chroniącego wody podziemne przed zanieczyszczeniem.

The article presents the effect of irrigation with domestic sewage on microbiological changes of soil contamination in the region of the plant-soil sewage treatment plant. Faecal coliform titre, Cl. perfringens titre, saprophytic bacteria count and helminths’ egg number were selected as the pollution indices. The tests were conducted on the object during its operation over the span of all seasons. Research results showed, that decisive factor of soil contamination on the area of sewage treatment plant was the helminths’ egg presence. The significant capability of soil as a pollution filter for groundwater was confirmed.