Woda jako czynnik rozwoju produkcji rolniczej

W pracy omówiono znaczenie wody w produkcji roślinnej. Wskazano, że potrzeby wodne określane są za pomocą współczynników transpiracji albo opadów optymalnych i deficytów opadów. Przytoczono niektóre wskaźniki stosowane w Polsce. Omówiono też potrzeby badawcze i wdrożeniowe. W badaniach należy przede wszystkim określać wskaźniki stresu wodnego czyli temperaturę roślin, ciśnienie ssące wody w liściach oraz natężenie przepływu wody przez łodygę. We wdrożeniach najważniejsze są obiekty demonstracyjne i szkoleniowe w pełnej skali w terenie.

Importance of water use for crop yield is described. Water needs of plants are given as so called transpiration coefficients or optimal rainfall and rain deficits. Some indicators for Poland are given. Future research should be concentrated on the water stress, related to leaf-air temperature difference, leaf water potential and the intensity of stem water flow in different plants. Progress in implementation of the results of research is dependent upon the demonstration and dissemination objects in the field conditions.