Zawartosc mikroelementow w glebach ogrodkow dzialkowych na terenie Olesnicy

W pracy określono zawartości Zn, Cu i Ni w glebach pobranych na terenie ogródków działkowych w Oleśnicy, położonych w pobliżu drogi o dużym natężeniu ruchu. Ponadto obszar ten znajduje się w sąsiedztwie ciepłowni oraz Zakładu Naprawczego Taboru Kolejowego. Łącznie pobrano 24 próbki glebowe z głębokości 5 - 15 cm oraz 30 - 35 cm, z miejsc zlokalizowanych w odległości 50 m i 100 m od źródeł emisji i oznaczono w nich całkowitą zawartość Zn, Cu i Ni. W analizowanych glebach stwierdzono zróżnicowanie zawartości badanych pierwiastków, z wyraźną akumulacją ich w poziomach powierzchniowych. Największą zawartość Zn i Cu stwierdzono w punktach zlokalizowanych w odległości 50 m od Zakładu Napraw Taboru Kolejowego, a w przypadku Cu również w najbliższym sąsiedztwie drogi szybkiego ruchu.

The aim of study was to analyse the total contents of zinc, copper and nickel in the soils of Oleśnica’s allotment gardens localized on the area adjacent to heavy traffic road, in the vicinity of heat power plant and the Railway Repair Plant 24 soil samples were taken from the depth of 5 - 15 cm and 30 - 35 cm, in sites 50 m and 100 m distant from emission sources, to determine the contents of Zn, Cu and Ni. The results showed differentiated total contents of tested elements in soils at their apparent accumulation in surface layers. The highest Zn and Cu content were found in sites localized at a distance of 50 m from the Railway Repair Plant and in the case of copper near the higway, too.