Wplyw roznych sposobow konserwacji gleby na jakosc wod gruntowych. Czesc I. Ogolne wskazniki zanieczyszczen wod

W latach 1997 - 2001 na Pojezierzu Olsztyńskim prowadzono badania nad wpływem obsiewu gleb, wyłączonych z produkcji towarowej roślinami podtrzymującymi żyzność gleby, na zanieczyszczenie wód gruntowych. Porównywano następujące warianty obsiewu: rutwica wschodnia (Galega orientalis Lam.) w siewie czystym, rutwica wschodnia (Galega orientalis Lam.) ze stokłosą bezostną (Bromus inermis Leyss.), koniczyna biała (Trifolium repens L.) ze stokłosą bezostną (Bromus inermis Leyss) i jednoroczne rosimy pastewne. Jako porównawcze pole pozostawiono odłóg i ugór czarny. Stwierdzono, że w wariantach z obsiewem roślin następował wzrost zanieczyszczenia wód gruntowych o kilkanaście procent. Najwyższe wartości ChZT, stężenia suchej pozostałości i popiołu, stwierdzono w wodach gruntowych z wariantów koniczyna biała ze stokłosą bezostną i odłóg. Natomiast na ugorze czarnym następowało najwyższe przemieszczanie mineralnych substancji rozpuszczonych (wzrost EC) oraz zakwaszenie wód gruntowych. Wyraźny wzrost zanieczyszczenia wód stwierdzono jesienią, kiedy występuje przewaga opadów nad ewapo- transpiracją i następuje przemieszczanie produktów rozkładu w głąb gleby z wodami opadowymi.

The research on the effect of sowing soil excluded from mass production of plants maintaining the soil fertility on ground water pollution was conducted in the years 1997 - 2001 in the Olsztyn Lake District. The following variants of sowing were compared: goat’s rue (Galega orientalis Lam.) in the pure stand, goat's rue (Galega orientalis Lam.) with brome grass (Bromus inermis Leyss), white clover with brome grass (Bromus inermis Leyss) and one-year fodder plants (Trifolium repens L.). Abandon land and bare fallow were taken as the control group. In the variants with sowing soil the ground water pollution was higher by about several percent. The highest values of COD, dry residue and ash were found in ground water from the variants: white clover with brome grass and abandoned land. However, the most active mineral dissolved substance movement (an increase in EC) and ground water acidification was in bare fallow. The distinct increase in water pollution occured during autumn when precipitation prevails over evapotranspiration and products of decay are leached by rainwater into deeper layers of soil.