Wpływ spłyconej orki przedzimowej i wiosennej na wybrane właściwości fizyczne gleby i plonowanie buraków cukrowych

В опыте проведенном в 1979-1982 гг. в опытой станции Своец около г. Вроцлава на почве хорошего ржаного комплекса сравнивали влияние зяблевой вспашки на глубину 15 см, перепашка (8-10 см) и весенней вспашки (15 см) на некоторые физические свойства почвы и урожаи сахарной свеклы. Установлено, что проведение осенью только одной всашки с оборотом пласта по сравнению с зяблевой вспашкой и весенней вспашкой приводило в начальный период роста сахарной свеклы к повышению на 13,2% запасов воды, снижению температуры и лучшей всхожести растений. Проведение весенней вместо зяблевой вспашки приводило к повышению макроагрегатов во всем пахотном слое и к снижению водостойкости агрегатов в среднем на 10%, равно как и к снижению полевой всхожести сахарной свеклы. Применный способ обработки почвы не дифференцировал существенно величины урожаев сахарной свеклы.

The effect of pre-winter ploughing to the depth of 15 cm, furrow turning (8- 10 cm) and spring ploughing (15 cm) on some physical properties of soil and sugar beet yields was investigated, in an experiment carried out in 1979-1982 at the Agricultural Experiment Station Swojec near Wrocław on soil of a good ryeland complex. It has been proved that the application of single furrow turning ploughing in relation to the pre-winter and spring ploughing led at an initial growth of sugar beets to an increase by 13.2% of water reserve, lowering of the temperature and improvement of the emergence of plants. The application of spring ploughing instead of pre-winter ploughing resulted in a considerable growth of macroaggregates in the whole arable layer and in the mean reduction of water resistance of soil aggregates by 10% as well as in lowering of the field emergence ability of sugar beets. The applied soil tillage system did not differentiate significantly the magnitude of the yield of sugar beet roots.