Wplyw sciolkowania gleby na zachwaszczenie w uprawie papryki slodkiej

W kilkuletnich doświadczeniach oceniano wpływ ściółkowania gleby czarną folią polietylenową, trocinami i korą drzew iglastych na zachwaszczenie w uprawie papryki słodkiej w polu. Ściółkowanie gleby wszystkimi badanymi materiałami ograniczało bardzo skutecznie wzrost i rozwój chwastów w ciągu całego okresu wegetacji papryki słodkiej. Najbardziej efektywne w tym względzie okazało się zastosowanie czarnej folii. Podobne rezultaty uzyskano na glebie okrytej trocinami i korą drzew iglastych. W zależności od lat na glebie nieściółkowanej oznaczono około 20 - 25 gatunków chwastów, w tym kilka gatunków corocznie dominujących.

The effects of soil mulching with black polyethylene, sawdust and bark of coniferous trees on weed infestation in sweet pepper cultivation were evaluated in several years’ field experiment. Soil mulching with all tested materials very efficiently reduced the growth and development of weeds during whole growing period; the most efficient proved to be black polyethylene. Satisfactory results were obtained also on plots mulched with sawdust and bark. There were about 20 - 25 weed species identified on bare soil plots, several species which dominated every year including.