Plonowanie stokłosy uniolowatej, kupkówki pospolitej, lucerny siewnej i ich mieszanek na glebie lekkiej w warunkach nawadniania

В опыте проведенном в местности Любостронь около г. Быдгощи на почве слабого ржаного комплекса в трех 2-летних сериях исследованийх (I - 1981-1982,11 - 1982-1983, III - 1983-1984 гг.) была установлена пригодность к возделыванию костра униолового, ежи сборной, люцерны и их смесей. В условиях орошения эти растения дали в среднем для серии соответственно 70, 60, 70 тонн зеленой и 15, 14, 15 тонн сухой массы с гектара, причем эти урожай были выше в сравнении с урожаями полученными без орошений на 38, 64, 42% зеленой и 35, 47, 33% сухой массы.

A suitability for cultivation of rescue bromegrass, cocksfoot, alfalfa and their mixtures on soil of the weak ryeland complex at the Lubostroń locality near Bydgoszcz was tested in the experiments carried out in three 2-year series (I - 1981-1982, II - 1982-1983, III - 1983-1984). Mean yields of green matter amounted under the irrigation conditions to 70, 60, 70 t and of dry matter to 15, 14, 15 t, respectively, from hectare, being higher as compared with yields without irrigation by 38, 64 and 42%, respectively, of green and by 35, 47 and 33%, respectively, of dry matter from hectare.