Zawartość węgla i azotu wprowadzona do gleby z resztkami pozbiorowymi bobiku

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące zawartości węgla i azotu w nadziemnych organach wegetatywnych i masie korzeniowej bobiku oraz ich ilości pozostawiane na polu z plonem tych organów. Z trzyletnich badań wynika, że tak deszczowanie, jak i sposoby uprawy nie miały większego wpływu na zawartość węgla i azotu w badanych organach z wyjątkiem liści. Wpływ ten ujawnił się natomiast w ilości obu składników pozostających z plonami na polu. Wykazano, że najmniejsze ilości węgla i azotu pozostawiał bobik uprawiany na obiektach nie deszczowanych oraz w siewie bezpośrednim. Średnio rocznie dopływ węgla wynosił 3680,3 kg a azotu 111,71 kg na hektar.

The paper presents results of investigations on carbon and nitrogen concentrations in overground vegetative parts and roots of faba bean and their quantities left on the field with post-harvest residues. It is evident from three-year long experiments that neither sprinkling irrigation nor methods of cultivation had a significant influence on concentrations of carbon and nitrogen in the examined organs with the exception of leaves. However, this influence became apparent in the amount of both elements left with post-harvest residues in the field. It was found that the lowest concentrations of carbon and nitrogen were determined in faba bean in the treatment without sprinkling irrigation and direct sowing. On the average, annual quantities of carbon left on the field reached 3680.3 kg and that of nitrogen - 111.71 kg per hectare.