Wpływ herbicydów na zachwaszczenie i strukturę plonów ziemniaka w rejonie środkowej Lubelszczyzny

Соответствующие опыты проводились в 1978-1980 гг. в сельскохозяйственной опытной станции Чеславице в воеводстве Люблин. Испытывали 4 гербицида (Игратер, Лексон, Малоран и Сатурн) в 3 дозах - рекомендуемой, а также на 50?6 ниже и выше ее. Засоренность плантаций определяли до сомкнутости рядков и до уборки. Опыты проводились на бурой почве образованной из лёсса (палевая почва) принадлещащей к хорошему пшеничному комплексу. Химическая борьба в сравнении с механической борьбой с засорением не дифференцировала урожай картофеля. Изменения в структуре урожая выражающиеся ростом урожая клубней наиболее крупных размеров (свыше 55 мы) были также очень незначительными и наблюдались лишь в случае более низких доз гербицидов Игратер и Сатурн. Химическая борьба с засорением оказалась более эффективной в уничтожении сорняков, чем механическая. Двудольные сорняки уничтожались более эффективно гербицидами Лексон, Малоран и Игратер, а однодольные сорняки - гербицидом Сатурн. Фитотоксичность исследуемых гербицидов повышалась по мере повышения доз.

The respective experiments were carried out in 1978-1980 at the Agricultural Experiment Station Czesławice, district of Lublin. Four herbicides (Igrater, Lexone, Maloran and Saturn) applied at 3 doses - recommended and by 50% lower or higher than the former - were tested. The plantation weediness degree was determined before closing rows and before harvest. The experiments were carried out on brown soil (lessive) developed from loess, assigned to the good wheatland complex. The chemical tending did not differentiate the potato yield as compared with mechanical tending. Changes in the yield structure manifesting themselves in growth of the yield of bigger tubers (over 55 mm) were insignificant and occurred only in case of lower doses of Igrater and Saturn herbicides. Chemical tending measures appeared to be more efficient in killing weeds than mechanical ones. The dioecious weeds were killed more efficiently by the Lexone, Maloran and Igrater herbicides, while for monoecious weeds more efficient appeared to be the Saturn herbicide. The phytotoxicity of the herbicides tested increased along with incresing doses.