Strategia ochrony przyrody w dolinie rzeki Jeziorki w aspekcie planowania przestrzennego

W pracy przedstawiono strategię ochrony przyrody w dolinie rzeki Jeziorki w oparciu o wyniki waloryzacji przyrodniczej, przeprowadzonej za pomocą autorskiej metody indeksowej. Wyniki badań świadczą o generalnie wysokich, przestrzennie zróżnicowanych walorach doliny, przy czym największą wartość przyrodniczą posiadają strefy koryta i przyrzecza. Rzekę wraz z pasem nadbrzeżnym o szerokości 20 metrów z obu stron proponuje się objąć ochroną rezerwatową, a tarasom i zboczom nadać status strefy ochronnej. W planie ochrony rezerwatu należy uwzględnić w szczególności przywrócenie czystości wód, zapewnienie przepływu hydrobiologicznego i utrzymanie naturalnego koryta rzeki. Zagospodarowanie łąkowe i turystyczne doliny należy podporządkować wymogom ochrony środowiska.

The environmental protection strategy in Jeziorka river valley, worked out on the basis of environmental evaluation results (an original index method was applied) was discussed in the paper. Natural values of the valley are rather high but spatially differentiated. The riverbed zone and the bank zone have got the highest natural value. It is proposed to include the river itself and the bank zone (20 m wide on both sides) within the reserve protection law. The terraces and slopes should get the buffer zone status. In the reserve protection plan the hydrobiological flow and natural riverbed should be maintained as well as the water purity should be restored. The agricultural (grassland) and touristic management of the valley should be submitted to environmental protection necessities.