Zmiany ilościowe węgla i azotu związków próchnicznych powstających podczas inkubacji osadu ściekowego i obornika

Doświadczenie uwzględniało cztery kombinacje obejmujące osad ściekowy, obornik oraz ich mieszaniny w proporcji objętościowej osad + obornik (50% + 50%) oraz osad + obornik (75% + 25%). Inkubację przeprowadzono w temperaturze pokojowej w okresie inkubacji. Ich skutkiem były między innymi straty węgla organicznego, największe w samym osadzie, najmniejsze w oborniku. Podobny trend zmian dotyczył azotu ogólnego. Zmienna była również rozpuszczalność związków 180 dni. Wykazano, że maksymalne tempo przemian próchnicznych zachodzących w kompostach miało miejsce do 90-go dnia, głównie frakcji labilnej. Z czasem inkubacji wzrastała wartość stosunku CKH : CKF tej frakcji w obiektach z udziałem obornika, co wskazuje na korzystny kierunek przemian w kompostach. Analizując procentowe udziały rozpuszczalnego C i N stwierdzono, że dynamika rozpuszczalności azotu była większa dla azotu.

The experimental design included the following four treatments: sewage sludge, farmyard manure and their mixtures in volume proportions: sludge + manure (50% +50%) and sludge + manure (75% + 25%). The incubation was carried out at room temperature. The applied incubation conditions resulted, among others, in losses of organic carbon, which were the highest in sludge and the lowest in farmyard manure. A similar change trend was observed in the case of total nitrogen. Also 180-day solubility of compounds varied. It was shown that the maximum rate of changes, primarily of the labile fraction, taking place in composts occurred up to the 90th day of incubation. In the course of incubation, the value of the ratio of CKH : CKF of the above-mentioned fraction in treatments with farmyard manure was found to increase indicating a favourable direction of changes in composts. While analysing percentage shares of soluble C and N, it was found that the dynamics of soluble nitrogen was greater than that of carbon.