Unfavourable changes of meadow communities in the area neighbouring Konin aluminium smelter

In years 1969 and 1980-91 geobotanical research was carried out on the area of 200 ha of permanent grasslands situated in the Gopło-Warta Canal depression in the zone of the strongest contamination with industrial gases from the neighbouring aluminium works. The total of 150 phytosociological records were taken with the use of the Braun-Blanquet method. Furthemore, chemical soil and plant analyses as well as the examination of the site were conducted. Meadow plants showed varying concentrations of fluorine ranging from 0.65 to 85.2 mg %, and 95 % of the plant samples were toxic to farm animals. The examined meadows are situated primarily on semihydrogenic and podzolic gley soils. However, there are also places where bog and black soils occur. Soils were mainly acid and slightly acid. Chemical analysis showed that the soils are poor in potassium and phosphorus. During the period of studies unfavourable changes occured in the physico-chemical properties of the site: both soil moisture content and density increased while its oxygenation and porosity declined. Soil reaction was also found to have increased. Economically useful plant communities which used to occupy 37.5 % of the area were reduced considerably and now occupy only 12 % (Arrhenatheretum elatioris and Lolio-Cynosuretum). They were replaced by low value plant communities (Deschampsia caespitosa, Carex fusca, Carex gracilis, Molinia coerulea) which currently occupy 88 % of the area. Furthermore, considerable amounts of meadow weeds and plant semiparasites were also found in the examined meadow swards. The quantities of fluorine in plants showed a declining tendency which may have been due to a decrease in the discharge of fluorine into the atmosphere observed recently. Thus, it can be said that fluorine causes injury to plants and leads to the replacement of more valuable species by species economically less valuable. Moreover, these unfavourable changes are further reinforced by negative site changes caused by incorrect management practices quite common on these contaminated areas.

W latach 1969 i 1980-91 wykonano badania geobotaniczne na obszarze ok. 200 ha trwałych użytków zielonych położonych w obniżeniu Kanału Warta-Gopło zwanego Marzysławickim, w obrębie największego oddziaływania gazów przemysłowych Huty Aluminium. Wykonano 150 zdjęć fitosocjologicznych stosując metodę Braun-Blanqueťa. Wykonano też badania siedliska oraz chemiczne gleby i roślinności. Roślinność wykazała zawartość fluoru od 0.65 do 85.2 mg %, a 95 % prób roślinnych było toksycznych dla zwierząt gospodarczych. Łąki występują przeważnie na glebach semihydrogenicznych typu glejobielicowego, miejscami stwierdza się też czarne ziemie i bagienne. Odczyn gleb jest kwaśny i lekko kwaśny. Badania wykazały, iż gleby te są mało zasobne w potas i fosfor. Na przestrzeni lat badań nastąpiły niekorzystne zmiany w siedlisku, dotyczące właściwości fizyko-chemicznych gleby; zwiększyło się uwilgotnienie gleby oraz jej gęstość, zmniejszyło natlenienie i porowatość a gleby uległy większemu zakwaszeniu. Z obszaru 37.5 % wartościowych gospodarczo zbiorowisk, obecnie pozostało tylko 12 % (Arrhenatheretum elatioris i Lolio-Cynosuretum), a małowartościowe zajmują 88 % (zbiorowiska z Deschapmpsia caespitosae, Carex fusca, Caresr gracilis, Molinia coeruleae). W runi łąk stwierdzono także znaczną ilość chwastów łąkowych i półpasożytów roślinnych. Pod względem zawartości fluoru ilość jego w roślinach się obniżyła. Ma to związek te zmniejszeniem się w ostatnich latach emisji fluoru do atmosfery.