An analysis of the reasons for mechanical grain damage in working sets of agricultural machines

This paper contains an analysis of publications and the author’s own investigations dealing with causes of damage to cereal grains by sowing, threshing and grain shifting assemblies. The causes of mechanical damage of grain in the analyzed processes were determined. The paper concludes by discussing the range of the most favourable settings of the analyzed working assemblies, within which the grain damage is the least.

Praca zawiera analizę publikacji i badań własnych dotyczących przyczyn uszkodzenia ziarna zbóż przez zespoły wysiewające, omłotowe i przemieszczające ziarno. Określono przyczyny powstawania mechanicznych uszkodzeń ziarna w analizowanych procesach. Pracę kończą wnioski określające zakres optymalnych parametrów pracy analizowanych zespołów roboczych, przy których występują najmniejsze uszkodzenia ziarna.