The influence of avtive aluminium forms blockage by soil liming on yielding and chemical composition of meadow fescue and common vetch

In pot experiments on clay medium soil, the influence of increasing aluminium doses on the growth and yielding of grasses and the Papilionaceae was studied. In the second year from the beginning of the experiment, it was conducted in two series: non-limed and limed. Increased aluminium content influenced unfavourably both yielding and quality of meadow fescue and common vetch. Aluminium addition stimulated potassium uptake but hindered the uptake of calcium and magnesium, which significantly changed the value of K:(Ca+Mg) ratio in plants. Liming compensated the negative results changes in values of Ca: Al ratio.

W doświadczeniach wazonowych na glebie gliniastej średniej badano wpływ wzrastających dawek glinu na wzrost i plonowanie traw i roślin motylkowatych. W drugim roku od założenia, doświadczenie prowadzono w 2 seriach: niewapnowanej i wapnowanej. Podwyższona zawartość glinu wpłynęła niekorzystnie na plonowanie jak i jakość kostrzewy łąkowej i wyki siewnej. Interakcja glinu i manganu była toksyczna dla wyki siewnej. Dodatek glinu stymulował pobieranie potasu, a utrudniał pobieranie wapnia i magnezu, co w istotny sposób zmieniało wartość stosunku K:(Ca+Mg) w roślinach. Wapnowanie niwelowało ujemne skutki wprowadzenia glinu do gleby, powodując największe zmiany w wartościach stosunku Ca:Al.