Plonowanie mieszanek bobiku z pszenica jara w warunkach Polski Srodkowo-Wschodniej

W latach 1995 - 1996 przeprowadzono badania, których celem było porównanie plonowania mieszanek pszenicy jarej z bobikiem w zależności od procentowego ich udziału w mieszance i rodzaju plonu: 1) zbiór na nasiona w dojrzałości pełnej, 2) zbiór roślin w całości przeznaczonych na susz w fazie dojrzałości pełnej. Spośród badanych mieszanek największe plony nasion, a także całej biomasy nadziemnej i białka ogólnego uzyskano z mieszanki bobiku z pszenicą jarą przy 50 % wysiewie obu komponentów. Zbiór całej biomasy nadziemnej mieszanek wykazał większe plony uzyskanej masy i białka ogólnego z jednostki powierzchni. Wzrost udziału pszenicy jarej w mieszance z bobikiem powodował zarówno w nasionach, jak i w całej biomasie nadziemnej zmniejszenie koncentracji białka ogólnego, ilości popiołu surowego i włókna surowego, natomiast zwiększenie ilości tłuszczu surowego i związków bezazotowych wyciągowych.

Field investigations were carried out in 1995 - 1996 to compare the yielding of spring wheat and faba bean mixtures depending on the species composition and kind of yield. Two kinds of yields were harvested: 1. for seeds in full maturity, 2. whole plants for dried fodder in full maturity. Among investigated mixtures the highest seed yields as well as whole above-ground biomass and total protein yields were obtained from spring wheat and faba bean mixture at 50 % sowing of both components. Higher yields of obtained matter and total protein for all mixtures were obtained at harvesting of whole aboveground biomass. The increase of spring wheat share in the mixture with faba bean as well in seeds as in the whole above-ground biomass decreased total protein, crude ash, crude fibre concentration but increased raw fat quantity and N-free extract contents.