Przedluzanie trwalosci cietych kwiatostanow dzwonka skupionego [Campanila glomerata L.]

Cięte kwiatostany dzwonka skupionego (Campanula glomerata L.) wstawione do roztworu 3% sacharozy z dodatkiem siarczanu 8-hydroksychinoliny, na okres 24 godzin lub na stałe (tj. bez zmiany roztworu), wykazały przedłużenie trwałości, mierzonej okresem zachowania walorów dekoracyjnych przez poszczę- 1 gólne kwiaty w kwiatostanie. Niższe stężenie sacharozy były bez wpływu na trwałość, natomiast stężenie 6% tego cukru, nie przedłużając trwałości, stymulowało starzenie się liści. Trzymanie ciętych kwiatostanów przez 24 godziny w roztworze kwasu aminooksyoctowego (1 mmol·dm³) - inhibitora biosyntezy etylenu oraz tiosiarczanu srebra (0,5 mmol·dm³) - inhibitora działania etylenu, było bez wpły- 1 wu na trwałość poszczególnych kwiatów. Podobnie bez wpływu na badaną cechę było podawanie kwiatostanom przez okres 1 doby, roztworu 1 mmol·dm³ kwasu 1-aminocyklopropano-l-karboksylowego, bezpośredniego prekursora etylenu, natomiast użycie cykloheksimidu (10 mol·dm³) - inhibitora translacji białek przedłużyło trwałości kwiatów w podobny stopniu jak 3% roztwór sacharozy, a więc o około 1 dzień. Wyniki badań wskazują, że dzwonek skupiony należy do gatunków roślin ozdobnych, których kwiaty odznaczają się nieklimakterycznym sposobem starzenia się i nie są wrażliwe na etylen.

Cut inflorescences of Campanula glomerata L. treated with the solution of 3% sucrose with 8-hydroxyquninoline sulfate as a germicide for 24 h or permanently, showed longer vase life of individual flowers in inflorescences. Lower concentrations of sucrose were ineffective, while the 6% sucrose concentration did not prolonged the vase life but stimulated leaf senescence. Keeping of cut inflorescences for 24 h in aminooxyacetic acid solution (1 mmol·dm³), an inhibitor of ethylene biosynthesis, as well as with in silver thiosulfate (0.5 mmol·dm³) solution on inhibitor of ethylene action, did not affect the vase life of flowers. Similarly, the treatment for 24 h with 1-aminocy- clopropano-l-carboxylic acid (ACC), direct precursor of ethylene biosynthesis, did not influence the vase life of flowers. On the other hand, the cycloheximide (10 µmmol·dm³), an inhibitor of protein translation, prolonged the flowers' vase life similarly to the 3% sucrose solution, i. e. about 1 day. Results of the experiments indicated that Campanula glomerata belongs to plants characterized by nonchmactenc type of senescence and insensitivity of the flowers to ethylene.