Zawartosc pierwiastkow sladowych i siarki w glebach uzytkow rolnych wojewodztwa warminsko-mazurskiego

W pracy przedstawiono zawartość Cd, Cu, Ni, Pb, Zn i S-S04 w powierzchniowej warstwie gleb użytków rolnych woj. warmińsko-mazurskiego oraz ich zanieczyszczenie tymi pierwiastkami. Stwierdzono, że średnia zawartość wymienionych pierwiastków w glebach wynosi odpowiednio: 0,15; 6,1; 7,9; 12,2; 29,4 mg‧kg⁻¹ i 12,3 mg‧kg⁻¹. Około 91,5% gleb użytków rolnych woj. warmińsko- mazurskiego charakteryzuje się naturalną (0°), a 8% podwyższoną (I°) zawartością metali ciężkich. Gleby w różnym stopniu (II-IV) zanieczyszczone metalami ciężkimi stanowią tylko 0,5% powierzchni użytkowanej rolniczo w województwie. Gleby użytków rolnych charakteryzują się w około 95,2% naturalną (0°) i podwyższoną (I°) zawartością siarki siarczanowej, a słabo (2°) i silnie (3°) zanieczyszczone siarką odpowiednio 3,3% i 1,4%. Wysoka czystość gleb pod względem zawartości metali ciężkich i siarki pozwala na produkcję surowców roślinnych o wysokich parametrach jakościowych.

Paper presents the contents of Cd, Cu, Ni, Pb, Zn and S-S04 in surface layer of farm-land soils in Warmia and Mazury region (north of Poland) and their pollution with these elements. It was found that average contents of the above mentioned elements in soils are as follows: 0.15; 6.1; 7.9; 12.2; 29.4 mg‧kg⁻¹ and 12.3 mg‧kg⁻¹, respectively. About 91.5% farm-land soils in Warmia- Mazurian region are is characterized by a natural (0°) content of heavy metals while 8% contains elevated (I°) amounts of these elements. Soils polluted with heavy metals (II-IV°) represent only 0.5% farm-land grounds. Agricultural soils in Warmia-Mazurian region showed 95.2% natural (0°) and slightly elevated (I°) concentration of sulphur. Soils weakly (II°) and strongly (III°) polluted with sulphur make up 3.3% and 1.4% respectively.