Problemy oceny ekspozycji kierowcy ciagnika na oddzialywanie halasu

Omówiono niektóre problemy zmienności poziomu dźwięku ciągników w kontekście różnic w obrębie danego typu. Wykazano, że przenoszenie wyników atestacji pojedynczych egzemplarzy wiąże się z ryzykiem popełnienia błędu przy przewidywaniu ekspozycji operatorów na hałas.

The variability of the same type tractor's noise was investigated. The results indicate that the variability in noise leveles implies variable exposure of the operators. The use of single tests, for example in certification procedures for a whole series of products is thus related to a risk of error in the final evaluation regarding the fulfillment of ergonomie norms.