Wpływ osadu ściekowego z oczyszczalni miasta Zgorzelec na plony zielonej masy gorczycy białej i fasoli oraz na ich skład chemiczny

W pracy badano wpływ przefermentowanego osadu ściekowego z oczyszczalni ścieków w Zgorzelcu na plony zielonej masy gorczycy białej i fasoli oraz na ich skład chemiczny. Za podstawę badań przyjęto doświadczenie wazonowe z glebą lekką i średnio zwięzłą. Rozpatrywane warianty nawozowe pozytywnie wpłynęły na plonowanie roślin. Analizy chemiczne materiału roślinnego wykazały, że zawartość azotu wzrastała wraz ze wzrostem dawek osadu ściekowego. Spośród pozostałych makroskładników zawartość potasu ogółem w roślinach zmieniła się najmniej pod wpływem zastosowanych wariantów nawozowych. Zawartości mikroskładników to jest Cu, Zn, Pb i Ni w roślinach zmieniały się pod wpływem zróżnicowanych dawek osadu. Najwyższe zawartości tych składników stwierdzono w roślinach nawożonych najwyższą dawką osadu ściekowego.

In this paper the influence of fermented sewage sludge from the sewage treatment plant in Zgorzelec on the yields of green matter of white mustard and beans and their chemical composition were described. The pot experiment wasdone by using light and medium mineral soil. The investigated fertilizer combinations had a positive influence on the plant growth. The results of chemical analysis of plant material showed, that the nitrogen content increased with the increase of the sewage sludge. Out of other macronutrient elements, potassium content hi plant tissue was less dependend on the fertilizer combinations to a lesser degree. The Cu, Zn, Pb and Ni content in plants changed with the differentiation of sewage sludge doses. The highest contents of these elements were detected in plants grown on the highest sewage sludge dose.