Włosi w wojnie domowej w Hiszpanii (1936–1939)

80 years after the beginning of Spanish Civil War (1936) we can not forget the involvement of Italians because this was the most important foreign contingent of combatants (as numerous as the Moroccans). In this study we analyses some elements in order to understand the importance of Italian participation in the War. Firstly, what historiography said about it. Secondly, the size of intervention on the side of General Franco (men, desertions, the particular case of Littorio Division, casualties, military material sent, sanitary action and Spanish debt) and on the side of the Peoples Front (the Italian Battalion converted into the Garibaldi Battalion and finally the Garibaldi Brigade). And thirdly, participation in fights: on one hand, fighting for Franco (70 000 – 80 000 men fighting in very complex and changing military structures) and on the other, for the Republican side (3400 men in the International Brigades). The most important military operations of the War were mentioned in which the Italians took part.

Osiemdziesiąt lat po rozpoczęciu wojny domowej w Hiszpanii (1936) nie można zapomnieć o zaangażowaniu w niej Włochów, ponieważ stanowili oni najważniejszy zagraniczny kontyngent kombatantów (tak liczny jak Marokańczycy). W studium przeanalizowano kilka elementów w celu zrozumienia wagi uczestnictwa Włochów w tym konflikcie. Po pierwsze, co historiografia mówi o tej kwestii. Po drugie, wielkość interwencji po stronie generała Franco (ludzie, dezercje, szczególnie Dywizja Littorio, straty, wysłany materiał wojskowy, działania sanitarne i hiszpański dług), a z drugiej strony – w obozie Frontu Ludowego (Batalion Włoski przekształcony w Batalion „Giuseppe Garibaldi”, a ostatecznie w Dywizję jego imienia). Po trzecie, uczestnictwo w walkach: z jednej strony zmagania po stronie Franco (70–80 tys. osób walczyło w ramach bardzo skomplikowanych i zmieniających się struktur wojskowych) i z drugiej – po stronie republikańskiej (3400 osób w Brygadach Międzynarodowych). Wspomniano najważniejsze operacje wojskowe wojny, w których brali udział Włosi.