Imperio, liderazgo o hegemonía: estrategias de Estados Unidos hacia los países del Triángulo Norte en el siglo XXI

The goal of this article is to conceptualize the US strategies towards the Northern Triangle countries during 2005–2015. Using Destradi’s framework of regional power strategies, this paper analyses strategic documents and secondary sources regarding how US defined goals of its regional cooperation and means for their achievement. It concludes claiming that the US strategy towards the region can be called hegemonic as it was openly subordinated to its needs. Nevertheless, there has been a shift from hard to intermediate hegemony as the US became more perceptive to the needs of its regional partners.

El artículo sistematiza las estrategias de los EE. UU. hacia los países del Triángulo Norte, siguiendo la categorización de Destradi. Para ello, se ha analizado el contenido de los documentos estratégicos para identificar como los EE. UU. definen sus objetivos en cuanto a la cooperación regional y las medidas para conseguirlos. El texto concluye con la afirmación que la estrategia de los EE.UU. hacia la regi ón puede definirse como hegemónica, sin embargo, progresivamente se ha cambiado de dura a intermedia, a medida que los EE.UU. se hicieron más perceptivos a las necesidades de sus socios regionales.