Evaluation of the impact of agroclimatic elements on ground beetles [Carabidae] occurrence in agroecosystems with a method of correlation

From May to July in the years 1995-2000 studies on the numbers of density of Carabidae on two fields with different cultivation systems (intensive and conventional) were performed. Including other elements like kind of a crop and weather conditions during the investigations it was possible to compile a summary numerical index of main factors having the influence on the occurrence of Carabidae and being in a very good correlation with the number of these insects in agroecosystems.

W okresie maj-lipiec 1995-2000 r. badano liczebność biegaczowatych (Carabidae) na dwóch polach uprawnych o różnych systemach uprawy (intensywny, konwencjonalny). Uwzględniając także inne czynniki siedliska (rodzaj uprawianych roślin, temperatura i opady) można było wyliczyć dla każdej liczebności odłowów sumaryczne wskaźniki liczbowe tych czynników w taki sposób, aby uzyskać ich najlepszą korelację z liczebnością odłowów dla poszczególnych miesięcy. Na podstawie wykonanych badań oszacowano cząstkowy wpływ wymienionych czynników siedliska na liczebność Carabidae w sposób następujący: wartość edaficzna siedliska (do 50%), rodzaj uprawianych roślin (do 30%), temperatura i opady atmosferyczne (do 20%).