Nietzsche o “Dionisos crucificado”: A partir de El hombre y lo divino, de María Zambrano

In this paper we examine the reading that the Spanish philosopher María Zambrano will do of Nietzsche’s work, and in particular his influence on the composition of The Man and the Divine, especially in relation to the issues of “God is dead” and “The superman delirium”. Moreover our article takes stock of Nietzsche’s presence in the earlier work of the thinker, finally exposing her interpretation of the “madness” of Nietzsche from the complex symbolic relations that she establishes between Dionysus and Christ. 

Se examina en este trabajo la lectura que hace la filósofa española María Zambrano de la obra de Friedrich Nietzsche, y en particular su influjo en la redacción de El hombre y lo divinosobre todo en relación con las cuestiones del “Dios ha muerto” y “El delirio del superhombre”. Por otra parte se pasa revista a la presencia nietzscheana en los trabajos anteriores de la pensadora, para terminar con la exposición de su interpretación de la “locura” de Nietzsche a partir de las complejas relaciones simbólicas que establece entre Dionisos y Cristo.