Możliwości ochrony walorów przyrodniczych łąk na przykładzie gminy Śliwice w Borach Tucholskich

Praca zawiera charakterystykę fitosocjologiczną łąk – położonej w centralnej części Borów Tucholskich – gminy Śliwice. Fitocenozy tamtejszych użytków zielonych stanowią swego rodzaju enklawy między użytkowanymi gospodarczo la-sami a ekstensywnymi uprawami rolnymi na słabych, piaszczystych glebach. Pod względem fitosocjologicznym należą do klasy Molinio-Arrhenatheretea, a także: Phragmitetea, Koelerio Glaucae-Corynephoretea Canescentis I Scheuzerio-Caricetea. Są to głównie układy charakterystyczne dla łąk wilgotnych, choć dokładna klasyfikacja zbiorowisk jest utrudniona z uwagi na znaczne przekształcenia flory. Zaobserwowano wkraczanie ekspansywnych, mało wartościowych gatunków, jak Holcus lanatus, Antoxanthum odoratum i Deshamsia caespitosa. Warunki objęcia ochroną w ramach Pakietu 4 Programu Rolnośrodowiskowego – „Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych” spełniają przede wszystkim szuwary wielkoturzycowe i fitocenozy ze związków Filipendulion ulmariae i Calthion palustris.

This work brings a phytosociological characteristics of meadows located in the Śliwice commune (central part of the Tuchola Pinewood complex). Phytocoenoses of green lands located there constitute a kind of enclaves between cropped forests and arable lands on infertile, sandy soils. Phytosociologically, they belong mainly to Molinio-Arrhenatheretea, and also to: Phragmitetea, Koelerio Glaucae-Corynephoretea Canescentis and Scheuzerio-Caricetea. They represent mainly communities characteristic of wet meadows, although their precise classification is difficult because of a high level of flora alteration. Expansion of low-value species, like Holcus lanatus, Antoxanthum odoratum and Deshamsia caespitosa, was observed. Conditions for protection under the 4th Agro-environmental Package (“Protection of endangered bird species and natural habitats”) are fulfilled mainly by rush communities from Filipendulion ulmariae and Calthion palustris alliances.