REALIZACJA BEZPIECZEŃSTWA ENERGETYCZNEGO POLSKI

The aim of this paper is to analyse the actions taken by the Polish government to achieve energy security. On the basis of specifi ed assumptions and its specifi c circumstances, the realization of Polish energy security is examined by looking at three levels: the state level, the EU level and the international level. At the state level, Poland seeks to diversify its energy mix [does author mean ‘and’ here instead of ‘or’] and develop infrastructure. Energy security at the European Union level is sought by the development of trans- European networks between all member states and the attempt to build an internal energy market. At the international level the achievement of energy security is sought by the diversifi cation of Polish contracts for import of fossil fuels and efforts to build international infrastructure projects. All three levels are interdependent and their nature is one of mutual interpenetration.

Celem artykułu jest analiza działań podejmowanych przez rząd Polski w celu realizacji bezpieczeństwa energetycznego. Biorąc pod uwagę jego specyfi czne uwarunkowania, realizacja bezpieczeństwa energetycznego Polski sprowadza się do trzech poziomów. Na poziomie państwa jest ono realizowane między innymi poprzez próby dywersyfi kacji struktury bilansu surowcowo-energetycznego oraz rozbudowę infrastruktury. Na poziomie Unii Europejskiej bezpieczeństwo energetyczne Polski jest realizowane w kontekście budowy wspólnego rynku energii, a także rozbudowy sieci transeuropejskich. Z kolei na poziomie międzynarodowym, realizacja bezpieczeństwa odbywa się poprzez dywersyfi kację struktury kontraktów na import surowców energetycznych oraz działania zmierzające do budowy międzynarodowych projektów infrastrukturalnych.