Integracja Turcji z Unią Europejską – europejska tożsamość czy turecka „Pewność Siebie”

The sense of identity across the European Union (EU) has become an increasingly controversial and often discussed issue over the past decade. Nowadays, growing number of analysts argue that the progress of the European integration project will be impeded by the lack of such an identity. Questions regarding the nature of European identity, especially the search for a new European identity, its relations with other identities, and a possible loss of national identities, are frequently asked in the context of the EU enlargement. These questions are discussed and different views exist in EU member states. Although initiated especially by opponents of EU integration, they are also becoming burning issues in the candidate countries. Often, public opinion in these countries fears that their national identities will be lost or, at least, substantially weakened with their full integration into the EU. There are many debates on the notion of the unity of the European civilization. In this context, Turkish integration with the European Union is the most challenging issue. Its Muslim population could change the concept of European identity. In this paper, we would like to analyze the concept of European identity, the perspective of the integration of Turkey into the EU, and its ideological dimension. It is also important to analyze the phenomenon of the Euroskepticism in Turkey in this context.

Kwestia tożsamości kulturowo-cywilizacyjnej Unii Europejskiej staje się problemem dyskusyjnym, zwłaszcza w kontekście procesu rozszerzenia tej struktury. Zjawisko to analizowane jest często w kontekście rozwoju integracji i konieczności poszukiwania nowej tożsamości europejskiej. Występują też obawy, czy w procesie integracji nie dojdzie do osłabienia, a nawet zatracenia tożsamości narodowych. Wydaje się, że w tym kontekście problem integracji Turcji z Unią Europejską będzie największym wyzwaniem. Nawet jeśli państwo to spełni wszystkie merytoryczne kryteria członkostwa, nie zmieni to faktu, iż należy ono do odmiennego kręgu kulturowo-cywilizacyjnego. Nasuwa się więc pytanie, jaki będzie wkład muzułmańskiej Turcji w kreowanie wspólnej europejskiej tożsamości? Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie koncepcji tożsamości europejskiej w obliczu perspektywy rozszerzenia o Turcję. Chcemy również w tym kontekście uwzględnić analizę stosunku społeczeństwa Turcji do kwestii integracji europejskiej.