Analiza procesu wyłączeń gruntów z produkcji rolnej i leśnej na terenach wiejskich

W niniejszym artykule przedstawiono kierunki procesu z wyłączenia gruntów z produkcji rolnej i leśnej dla gminy wiejskiej Siedlce. Celem pracy było prze-analizowanie ogólnych tendencji zmian sposobu użytkowania gruntów oraz celów, na które zostały wydawane decyzje wyłączeniowe w latach 2000-2005, a także pokazanie tego procesu na tle obowiązujących przepisów prawnych o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Procedura związana z wyłączeniem gruntów z produkcji rolnej jest dosyć skomplikowana i wymaga czasu oraz zaangażowania dużej liczby osób. W niniejszym artykule przedstawiono ogólny zarys całej procedury, a także co jest z tym związane, kierunki rozwoju gospodarki i wiele danych o rynku nieruchomości rolnych i leśnych na terenie gminy Siedlce. Wyniki zostały omówione jak również przedstawione na wykresach i mapach.

The following article presents the process of the exclusion of lands from agricultural and forest production on the bas is of data for Siedlce district. The purpose of the article is to analyze the overall changing tendencies in the ways of using the lands. Secondly, the focus is put on the discussion of the purposes of on which the decisions of exclusion between 2000-2005 were taken. The process is also contrasted against current regulati ons on the protection of agricultural and forest lands. The procedure of exclusion of agricultural and forest lands is com- plicated, time- consuming and involves har d work of a number of people. The article discusses the overall characteristics of all the procedure and what follows, the directions of the development of the economy as well as the data of forest and agricultural land market for Siedlce city. The results of the survey are discussed and illustrated with graphs and maps