Planowanie urządzenioworolne jako proces w etapie przygotowawczym do przeprowadzenia scalenia gruntów

Scalenie gruntów jest inwestycją, wymagającą odpowiedniego przygotowania i zaplanowania. Zgodnie z aktami prawnymi regulującymi postępowanie scaleniowe, opracowanie założeń do projektu scalenia gruntów jest wystarczające na etapie prac przygotowawczych. Teza niniejszej pracy jest następująca: w przypadku opracowanego planu urządzenioworolnego wsi, w której ma być przeprowadzone scalenie gruntów, możliwe jest wykorzystanie wybranych wniosków wynikających z przeprowadzonego postępowania planistycznego dla potrzeb opracowania założeń do projektu scalenia gruntów. Zakres tematyczny planu urządzenioworolnego jest znacznie szerszy. Wskazane jest więc wykorzystanie dokumentacji już istniejącej. Wynikiem przeprowadzonych badań jest określenie zakresu wspólnej problematyki tych dokumentów.

Land consolidation is an investment. First phase of investment process is adequate preparatory and planning. Elaboration of paper „guidelines for land consolidation project” is enough according to land consolidation act. The thesis of present paper is following: in case of rural arrangement plan there is for the land consolidation area, we can use selected conclusions when we work out guidelines for land consolidation project. The thematic range of rural arrangement plan is wider. So we should use existing papers and plans. The result of study is identification of common topics.