Udział społeczeństwa w ochronie zieleni na obszarach innych niż leśne

Artykuł porusza problematykę funkcjonujących w Polsce instrumentów prawnych mających na celu ochronę zieleni (drzew i krzewów) na terenach innych niż leśne koncentrując się na udziale społeczeństwa w ochronie zieleni. Postępowanie w sprawie wydania decyzji o zezwolenie na usunięcie drzewa wyklucza udział społeczeństwa, natomiast wymagany jest jego udział w tworzeniu aktów planowania przestrzennego, które określają zasady ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu. W krajobrazie rolniczo-wiejskim strata w środowisku spowodowana usunięciem drzewa jest szczególnie widoczna. Udział społeczeństwa w procesie podejmowaniu decyzji ma gwarantować lepsze postanowienia oraz uniknięcie konfliktów społecznych. Artykuł jest próbą odpowiedzi na pytanie, czy w polski systemie prawnym chroniącym zieleń na obszarach innych niż leśne możliwy jest udział społeczeństwa nie będącego stroną w postępowaniu.

The article raises the question of problematic aspects of the legal instruments working in Poland. These instruments are aimed at preservingthe greenery ( trees and shrubs) on terrains different from woodlands by focusing on the citizen participation in greenery’s preservation. Proceeding for the obtainment of tree removal permit excludes the citizen participation what by contrast is required in creation acts of the town-and-country planning as greenery’s shape regulations. In rural and agricultural landscape the environmental damage caused by felling of trees is especially visible. The citizen participation in decision-making proceedings should guarantee the better resolutions and preclude social conflicts. This article is an attempt to answer the question about the opportunity for citizen participation in polish legal system in the preservation of greenery belonging to rural territories.