Próba oceny podaży turystycznej w gospodarstwach agroturystycznych województwa świętokrzyskiego

Agroturystyka stanowi bardzo ważny czynnik wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich. W opracowaniu przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych w województwie świętokrzyskim dotyczące gospodarstw agroturystycznych w okresie transformacji systemu społeczno- gospodarczego Polski. Artykuł stanowi próbę oceny podaży turystycznej w gospodarstwach agroturystycznych województwa świętokrzyskiego. Rozwój agroturystyki i turystyki wiejskiej może stanowić alternatywne formy działalności małych gospodarstw rolnych, które nie są w chwili obecnej wystarczająco dochodowe. Spośród wszystkich form turystyki agroturystyka jest szczególnie podporządkowana wymogom rozwoju zrównoważonego, jako że jest ona oparta na atrakcyjności środowiska przyrodniczego i naturalnego krajobrazu. Zorganizowane formy agroturystyki rozwijają się w województwie świętokrzyskim od 1990 roku. W województwie agroturystyka rozwinęła się najlepiej w kilku regionach, gdzie doszło współcześnie do koncentracji tej formy działalności (szczególnie w modelowej wsi agroturystycznej Śladów Mały). Rozwój agroturystyki był niekiedy możliwy dzięki pomocy finansowej pochodzącej ze środków UE. Agroturystyka przynosi różnorodne korzyści zarówno dla właścicieli gospodarstw, gmin, turystów, jak i miejscowej społeczności.

Agrotourist is becoming more and more important of multifunctional development of rural areas. The main aim of this paper was to describe the current stage of agrotoutism, which is important function in rural areas it social-economical transformation period in the świętokrzyskie voivodship at present. The development of agrotourism and rural tourism could be an alternative form of activities for small farms, which are not profitable in the świętokrzyskie voivodship at present. Among all forms of tourism, agrotourism is particularly consistent with the principles of sustainable development as it is based on attractive natural environment and landscape. Agrotourism goes very close to agriculture. At the moment it is one of the most popular ways of recreation and relax. The development of this activity brings farmars some incomes and possibilities of getting other profits of social and cultural character. Organised forms of agrotourism in the świętokrzyski voivodship occurred in the 1990s. In świętokrzyski voivodship agrotourism developed best in some regions, where it is concentrated now. The development of agrotourism (especially in the village Śladków Mały – a model example of agrotourism in local scale) was possible as a result of the realization of the financial support from EU funds. Agrotourism development conditions are diversified as well as the results that they cause. Agrotourism brings various profits both to the owners of agrotourism farms, tourists and local community.