Contexts of phraseological deconstruction

Das Volume enthält keine Abstracts in deutscher Sprache.

Nous nous proposons d’interroger le rôle du cotexte et/ou du contexte en phraséologie notamment dans le cadre de la déconstruction syntaxique et sémantique. L’interprétation de ces phraséologismes déconstruits révèle la part des facteurs du cotexte et ceux du contexte qui interagissent avec l’unité phraséologique modifiée pour faire sens.

Том не содержит аннотаций на русском языке.

We propose to question the role of the cotext and/or the context in phraseology, especially in the context of syntactic and semantic deconstruction. The interpretation of these deconstructed phraseologisms reveals the part of the cotext factors and those of the context that interact with the modified phraseological unit to make sense.