Ocena rozwoju infrastruktury technicznej i stanu roślinności wokół zbiornika wodnego Domaniów na rzece Radomce

Przedstawiono zmiany dotyczące infrastruktury technicznej i elementów ekologicznych towarzyszących nowo wybudowanemu zbiornikowi wodnemu Domaniów na rzece Radomce. Budowa nowej sieci dróg łączących miejscowości w sąsiedztwie zbiornika wynikała ze zmian w użytkowaniu i zagospodarowaniu terenu. Budowa nowych systemów z zakresu gospodarki wodno-ściekowej, infrastruktury technicznej (tzw. proekologicznej) jest uzasadniona eliminacją szkodliwego zanieczyszczania wód magazynowanych w zbiorniku i wykorzystywanych do wszystkich określonych celów. Istotne jest zapobieganie procesom eutrofizacji, prowadzącym do degradacji zbiornika. W celu utrzymania dobrej jakości wód, a nawet jej poprawienia uzasadniona była szybka budowa kanalizacji i oczyszczalni ścieków ponieważ wzrastała i nadal wzrasta liczba budynków mieszkalnych i gospodarczych zgodnie z planem zagospodarowania terenu wokół zbiornika. Opisano wykonane i podjęte działania w celu prawidłowej, pod względem ekologicznym, eksploatacji zbiornika. Stwierdzono prawidłowy rozwój infrastruktury technicznej zapewniający korzystne efekty szczególnie w zakresie gospodarki wodno-ściekowej.

The content of paper is assessment the technical infrastructure and biological construction state round water reservoir Domaniów. It was found that technical infrastructure round water reservoiris well developed. Made 20 km pipe line water, 30,7 km sewerage to all localities. Built sewage treatmen plant, modernization of water station and same pump stations. Introduced biological construction again abrasion does not give good results. Development trees and shrub was weak and many plants did not live trough by reason of devastation from people and not good soil condition. Therefore biological construction is too little effectives in protection the banks of water reservoir against abrasion. The 2005 year about 150 m (runing metre) was devastated by abrasion. Improvement of the road infrastructure is very need round the water reservoir because their present state is insuitable. According to our observations and researches we think, that the development of technical infrastructure round water reservoir Domaniów is satisfa ctory and biological construction unsatisfactory.