Woda jako czynnik różnicujący jakość siedlisk leśnych na terenach zalewowych na obszarze systemu NATURA 2000

Nadrzeczne siedliska leśne są terenami niezwykle cennymi ekologicznie, wiele z nich należy do sieci NATURA 2000. Niestety, warunki wodne na tych obszarach w ostatnich dziesięcioleciach uległy bardzo dużym zmianom, a zmiany te mają wpływ na ich degradację. Z tego względu podjęto badania nad różnicowaniem się siedlisk pod wpływem zmiennych warunków wodnych na terenach zalewowych, biorąc pod uwagę odrzański polder zalewowy Lipki-Oława, porośnięty lasem. W artykule przedstawiona została analiza warunków wodnych i siedliskowych wykonana w latach 1997–2000.

Riverline woodland habitats are extremely valuable in terms of ecology, and many of them are included to the Natura 2000 network. Unfortunately, in recent decades water conditions on these areas have considerably changed, what is causing their degradation. For that reason, studies on differentiation of habitats determined by variable water conditions in flading areas have been curried out. The case study was Oława-Lipki flood polder, covered with forest. This article presents an analysis of water and habitat conditions executed in years 1997–2000.