Praca dotyczy małego zbiornika wodnego Komorów położonego na potoku
Milikówka, w km 5,400, w woj. dolnośląskim. Główną funkcją zbiornika jest retencja
wody dla rolnictwa i rekreacji. Praca zawiera wyniki badań jakości wody
dopływającej do zbiornika, wody retencjonowanej w zbiorniku i odpływającej ze
zbiornika, wykonane w okresie od marca do października 2009 roku. Pomiarami
objęto następujące wskaźniki jakości wody: azotany, fosforany, temperaturę wody,
tlen rozpuszczony, przewodność elektrolityczną, odczyn i przezroczystość wody.
Przedstawiono ocenę jakości wód zgodnie z obowiązującym Rozporządzeniem
Ministra Środowiska w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód
powierzchniowych oraz ocenę eutrofizacji wód. Stwierdzono czy badane wody są
wrażliwe na zanieczyszczenie związkami azotu ze źródeł rolniczych. Walory
użytkowe wody zbiornika określono, porównując badane wskaźniki z wartościami
granicznymi, jakim powinna odpowiadać woda przydatna do kąpieli.
Badania wykazały, że wody dopływające do zbiornika Komorów ze względu
na azotany przekroczyły wartości graniczne wskaźników jakości wód dla klasy
II. Wartości temperatury wody, tlenu rozpuszczonego, przewodności elektrolitycznej
i odczynu wody są odpowiednie dla klasy I. Natomiast wody odpływające
ze zbiornika pod względem azotanów, temperatury i odczynu wody zakwalifikowano
do II klasy, natomiast pod względem wartości tlenu rozpuszczonego i przewodności
elektrolitycznej do I klasy jakości wód. Ponadto analiza jakości wód
retencjonowanych w zbiorniku Komorów wykazała, że jedynie wartości przezroczystości
przekroczyły wartość graniczną dla tego wskaźnika jakości wód, odnoszącą
się do jednolitych części wód powierzchniowych, takich jak zbiornik wodny,
podaną w Rozporządzeniu MŚ z 2008 r. Stwierdzono, że badane wody nie są
wrażliwe na zanieczyszczenie związkami azotu ze źródeł rolniczych i uznano je
także za eutroficzne. Jak wynika z badań jakość wód zbiornika Komorów, ze
względu na przezroczystość, nie spełnia kryteriów stawianych wodzie używanej
w kąpieliskach. Badania rozpoczęte na terenie zbiornika Komorów dostarczają wstępnych
wiadomości na temat jakości wód. W celu uzyskania dokładniejszych danych, badania
takie należy kontynuować. Przyczyni się to do podejmowania właściwych
decyzji gospodarczych związanych z użytkowaniem zbiornika przez administratora
obiektu – Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych.
The thesis is concerned with a small reservoir Komorów situated on
Milikówka Brook in dolnośląskie voivodship. The main function of the reservoir is
water retencion for agriculture purposes and recreation. The paper includes the
results from the study of the quality of water flowing into the reservoir, water retentioned
there, and flowing out of the reservoir. The study was conducted between
March and October 2009. Following water quality indicators were taken into consideration:
nitrates, phosphates, water temperature, dissolved oxygen, electrolitical
conductivity, reaction and water transparency. Evaluation of water quality according
to the valid Regulation of Minister for the Environment regarding the
means of uniform waters status classification and evaluation of waters eutophication
was described in the thesis. Moreover, it was verified whether waters taken
into scrutiny are vulnerable to nitrogen compounds pollution coming from the agricultural
sources. The usability of water reservoir was estimated by comparision
of the water indicators with the limit values characterizing water suitable for
swimming.
The study revealed that waters flowing into the Komorów reservoir, due to
the nitrate values exeeds limit values for 1st class waters. Water temperature, dissolved
oxygen, electrolitical conductivity and reaction values classify it as 1st class
waters. Waters flowing out of the reservoir, on the other hand, due to the nitrates,
temperature and reaction values classify it in the 2nd class, while the values of dissolved
oxygen and electrolitical conductivity put it in the 1st class of waters quality.
Furthermore, analysis of the retention water of the Komorów reservoir revealed
that the limit values were exceeded only with regard to the water
transparency, relating to the uniform surface water deposits, such as body of water,
announced in Regulation of Minister for the Environment from 2008. It was
stated, as well, that analised waters are not vulnerable to nitrogen compounds
pollution coming from the agricultural sources and are not eutrophic. The results
of the quality study of water from Komorów reservoir state that due to the water
transparency, it does not meet the criteria for the suitable watering places.
Study conducted in the area of Komorów reservoir gives initial information
regarding water quality. In order to receive more detailed information, such study
should be continued. It will contribute to the making of the right economical decisions
relating to utilization of the reservoir by the facility manager – Lower Silesia
Administration of Land Melioration and Water Equipment.
