Kilka uwag o wymienności dopełniacza i biernika w języku polskim i słoweńskim Short reflection on interchangeability of genitive and accusative in Polish and Slovenian languages
Tematem pracy są wybrane zagadnienia dotyczące wymienności form dopełniacza i biernika
w języku polskim i słoweńskim. Inspiracją do napisania niniejszego tekstu stały się obserwacje
zachowań językowych współczesnych Polaków i Słoweńców. Rozważania na temat wymienności
form dopełniacza i biernika w języku polskim i słoweńskim ograniczono do wybranych zjawisk
morfologicznych (w paradygmacie singularis) oraz składniowych w obu tych językach słowiańskich.
Dotyczą one przede wszystkim synkretyzmu końcówek dopełniacza i biernika w rodzaju
męskożywotnym oraz pojawiających się coraz częściej odstępstw od klasycznego użycia dopełniacza
w zdaniach zaprzeczonych. Analizę aktualnych tendencji nienormatywnego użycia tych
dwóch przypadków w obu językach poprzedza krótka charakterystyka dopełniacza i biernika
w języku polskim i słoweńskim.
The topic of the paper is interchangeability of genitive and accusative in Polish and Slovenian
languages. The inspiration for the paper have its origin in observations of current linguistic
behaviours of contemporary Poles and Slovenes. Reflections on the subject are limited to selected
morphological (the declension of singular nouns) and syntactic phenomenon in both of considered
Slavic languages. The focus in the paper is mostly on syncretism of genitive and accusative suffixes
in masculine-animate gender and appearing more and more often deviations from standard use of
genitive in negations. Analysis of tendencies of non-standard usage of these two cases in Polish
and Slovenian is preceded with short characteristic of genitive and accusative in both languages.
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies
Informacja
SZANOWNI CZYTELNICY!
UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE BIBLIOTEKA FUNKCJONUJE W NASTĘPUJĄCYCH GODZINACH:
Wypożyczalnia i Czytelnia Główna: poniedziałek – piątek od 9.00 do 19.00