Współdziałanie czy współzawodnictwo małych miast i obszarów wiejskich w regionie uzdrowiskowym (przykład uzdrowisk popradzkich)

Celem artykułu jest zaprezentowanie obecnych działań oraz zapowiedzi podejmowania nowych aktywności służących rozwojowi regionu o dominującej funkcji turystycznej i uzdrowiskowej zlokalizowanego na terenie południowej Polski. W artykule przedstawiono aktualne trendy w zakresie kooperacji w skali regionalnej, zasady tworzenia i podstawowe problemy funkcjonowania specjalnych obszarów zwanych klastrami uzdrowiskowo-turystycznymi. W regionie uzdrowisk popradzkich w ostatnich latach pojawiają się zapowiedzi silniejszej współpracy na poziomie regionalnym w ramach inicjatyw klastrowych. W artykule przedstawiono dwie z nich, jak i próbę ich oceny.

The aim of this article is to present the ongoing activities and announcements of new activity undertaken to develop a region with a dominant feature of tourism and spa located in the southern Polish. The article presents the current trends in the field of cooperation on a regional scale, the creation and operation of the basic problems of special areas called clusters spa and tourism. In the Region of Poprad Spas, in recent years there are previews stronger cooperation at the regional level within the cluster initiatives, the paper presents two of them, as well as their evaluation of the test. Currently, the creation of specialized clusters is not only an opportunity; but also the need and economic necessity and the emergence of new initiatives within the tourism and spas in Poland must be accompanied by greater attention from the authorities. The emergence of new clusters undeniable tourist-spa contribute to the rapid economic growth of regions in the spirit of sustainable development. The apparent depth cooperation manifested in marketing activities Poprad Valley municipalities to get the visible synergies in achieving higher profits for all cluster members need at least a few years.