Zachowania oszczędnościowe gospodarstw domowych osób starszych na obszarach wiejskich i miejskich

W artykule podjęto problematykę zachowań finansowych gospodarstw domowych osób powyżej 50. roku życia1 w aspekcie oszczędzania, z uwzględnieniem miejsca zamieszkania. Praca ma na celu przedstawienie zróżnicowania zachowań oszczędnościowych gospodarstw seniorów z obszarów wiejskich i miejskich. W pracy uwzględniono takie aspekty, jak skłonność do oszczędzania, wartość zgromadzonych oszczędności, posiadane produkty oszczędnościowe oraz cele oszczędzania. Materiał badawczy stanowiły dane jednostkowe Diagnozy Społecznej. Artykuł ma charakter badawczy. Z przeprowadzonych badań wynika, że w gospodarstwach domowych osób starszych ze wsi skłonność do oszczędzania oraz wartość zgromadzonych oszczędności jest zdecydowanie niższa niż w gospodarstwach domowych w miastach. Gospodarstwa te przechowują oszczędności głównie w formie gotówki, a ich portfel oszczędnościowy jest mniej zdywersyfikowany niż w gospodarstwach domowych w miastach. W gospodarstwach domowych osób starszych, niezależnie od miejsca zamieszkania, dominuje motyw przezornościowy gromadzenia oszczędności.

In her article, the author discusses the problem of financial behaviour of households of people aged over 502 in terms of saving, including the place of residence. The aim is to show the differences in the approach to saving among seniors in rural and urban areas. The paper includes aspects such as propensity to save, the value of accumulated savings, forms of savings, and saving goals. The research material was the individual data of the Social Diagnosis. The article is of the research nature. The carried out research shows that households of elderly people from the countryside display their definitely lower propensity to save and the value of savings stocked is definitely lower than that in urban households. These households keep their savings mainly in form of cash, while their savings portfolio is less diversified than in case of households in towns and cities. In households of elderly people, disregarding the place of residence, there prevails the prudential motive of savings hoarding.

В статье затронули проблематику финансового поведения домохозяйств лиц в возрасте свыше 50 лет3 в аспекте сбережений, с учетом местожительства. Статья преследует собой цель представить дифференциацию поведения, связанного со сбережениями, домохозяйств пожилых людей на селе и в городе. В работе учли такие аспекты как склонность к сбережениям, размер накопленных сбережений, имеющиеся продукты сбережения и цели на- копления сбережений. Исследовательский материал представляли единичные данные Социального диагноза. Статья имеет исследовательский характер. Из проведенных исследований вытекает, что в домохозяйствах пожилых людей в сельской местности склонность к сбережению решительно ниже, чем в домохозяйствах в городах. Эти хозяйства сберегают в основном в наличной форме, а их портфель сбережений менее диверсифицирован, чем в городских домохозяйствах. В домохозяйствах лиц преклонного возраста, независимо от местожительства, преобладает мотив осмотрительности в накоплении сбере- жений