Społeczno-ekonomiczne zróżnicowanie sektora usług w Polsce i w Niemczech

In their article, the authors undertook an attempt to examine the socio-economic differentiation of the service sector on the example of Poland and Germany. They showed that though in all regions services have the crucial share in the pattern of employment in the national economy and in creating the gross value added, nevertheless there are occurring substantial arrays in the level of economic development between individual regions and for the service sector characteristic is a great differentiation in terms of employment and the generated gross value added. In Poland, the service sector has a considerably lower share in the entire national economy, both in employment and in creation of the gross value added than in Germany.

В статье предпринята попытка провести социально-экономическую дифференциацию сектора услуг на примере Польши и Германии. Авторы показали, что хотя во всех регионах услуги имеют решающую долю в структуре занятости в национальной экономике и в создании добавочной стоимости брутто, то все же выступают существенные расхождения в уровне экономического развития между отдельными регио- нами, а сектору услуг свойственна большая дифференциация в отношении занятости и генерируемой добавленной стоимости брутто. В Польше сектор услуг имеет значительно более низкую долю во всей национальной экономике, как в занятости, так и в создании добавленной стоимости брутто, чем в Германии.