Między odnalezieniem desaparecidos a rozliczeniem przeszłości. Archeologia i antropologia sądowa w Ameryce Łacińskiej

Proces poszukiwania ciał ofiar reżimów autorytarnych i wojen domowych jest w krajach Ameryki Łacińskiej ważnym elementem rozliczania się społeczeństwa z przeszłością. Ciała zaginionych stanowią dowód zbrodni popełnianych przez aparat władzy i grupy paramilitarne, a ich odnalezienie ma duże znaczenie dla rozwoju postępowań karnych; w wymiarze społecznym wspiera proces pojednania narodowego. Naukami, które dostarczają adekwatnych narzędzi do właściwego podejmowania i badania zwłok oraz dokumentowania miejsc zbrodni i depozycji ciał są archeologia i antropologia sądowa.

The process of searching for a human remains of the victims of authoritarian regimes and civil wars is a significant element of reckoning with the past in the societies of Latin America. The remains of the disappeared are the proof of crimes committed by the state actors and non-state armed groups. To discover the hidden bodies is an important moment for the whole process of settled the past. It allows to conduct the criminal proceedings and administer the justice; it supports the process of the national reconciliation. The sciences that deliver adequate tools to expose and excavate the corpses, to investigate and to document: both the human remains and the places of death and their deposition, are forensic archaeology and forensic anthropology.