O CO CHODZI W BUEN VIVIR?

Wraz z objęciem urzędu prezydenta w 2007 roku przez Rafaela Correę, w Ekwadorze rozpoczęła się „zmiana epoki”, o której chętnie mówią przedstawiciele władzy. Procesy zachodzące w tym andyjskim kraju opierają się na zaproponowanej w Konstytucji z 2008 roku koncepcji Buen vivir, toteż w artykule próbuję wyjaśnić polskiemu czytelnikowi, czym jest Buen vivir i jakie są jego prawne i tradycyjne podwaliny. Druga część artykułu poświęcona jest organizowanej przez MSZ Ekwadoru, Szkole Letniej pod hasłem „Model rozwoju ekwadorskiego Dobrego Życia i perspektywa integracji latynoamerykańskiej”.

In Ecuador, with Rafael Correa’s successful election for a president in 2007, commenced a “change of epoch” process, willingly spoken of by the representatives of the government. Processes occurring in this Andean country are based on a concept of Buen vivir proposed in the Constitution of 2008. Therefore, the main purpose of the article is to explain to a Polish reader the concept of Buen vivir and what are its legal and traditional foundations. The second part of the article concerns the Summer School “Ecuadorian Buen vivir (Good Living) development model and Latin- American integration perspective” organized by Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.