Urazy głowy i kończyn u dzieci jako przyczyna konsultacji w izbie przyjęć wybranego szpitala pediatrycznego

Wstęp. Urazy i wypadki to główna przyczyna hospitalizacji i zgonów dzieci i młodzieży w Polsce. Cel pracy. Opisanie epidemiologii urazów głowy i kończyn u dzieci i młodzieży zgłaszających się do izby przyjęć (IP) o profilu chirurgicznym wybranego szpitala dziecięcego. Materiał i metody. Dokonano analizy retrospektywnej dokumentacji medycznej 3435 pacjentów w wieku 0–18 lat zgłaszających się do IP w latach 2005–2011. Wyselekcjonowano grupę 2245 pacjentów z urazami głowy lub kończyn i dokonano analizy struktury demograficznej pacjentów, określając także okoliczności, miejsce urazu, rodzaj transportu do izby przyjęć oraz postępowanie po urazie (hospitalizacja vs. porada ambulatoryjna). Wyniki. W badanym okresie z powodu urazu głowy zgłosiło się 1216 (35%) pacjentów, z powodu urazu kończyn – 1029 (30%) pacjentów. Większość urazów, zarówno głowy, jak i kończyn, dotyczyła chłopców (61,9% z powodu urazów głowy, 71,2% z powodu urazów kończyn), miała miejsce w II i III kwartale roku (odpowiednio: 36,1 i 43,1%), najczęściej dzieci w wieku 10–14 lat i powyżej 14 lat (odpowiednio: 28 i 24,4%). Większość dzieci z urazami głowy lub kończyn zgłaszała się do lekarza w ciągu 24 godzin od urazu (odpowiednio: 97 i 91% pacjentów). Większość pacjentów (74,6%) nie wymagała hospitalizacji. Wnioski. Urazy głowy i kończyn stanowią główną przyczynę zgłaszania się dzieci w trybie pilnym do izby przyjęć. Konieczne jest wdrożenie i propagowanie akcji edukacyjnych adresowanych do rodziców, nauczycieli, dzieci, młodzieży, mających na celu zwiększenie zasad profilaktyki urazów i wypadków u dzieci i młodzieży. Wskazane jest większe zaangażowanie pracowników medycznych w promowanie zasad profilaktyki wypadków i urazów u dzieci i młodzieży.

Background. Injuries and accidents are the main cause of hospitalization and deaths of children and youth in Poland. Objectives. The aim of this study was to describe the pidemiology of head and leg injuries in children and adolescents admitted to the emergency department (IP) profile of the selected children’s hospital surgery. Material and methods. A retrospective analysis of 3435 medical records of patients aged 0–18 years admitted to the IP in 2005–2011. Selected group of 2245 patients with head and limb injury and an analysis of patient demographics, determining the circumstances of the place of injury, type of transport to the emergency department and the treatment after the injury (vs. tip-patient hospitalization). Results. In the analyzed period due to a head injury 1216 (35%) patients were admitted and with limb trauma – 1029 (30%) patients. Most of the injuries, both head and limbs involved males (61.9% as a result of head injuries, 71.2% of the injuries of the limbs), took place in the second and third quarters of the year (respectively 36.1% and 43.1%), most often children age was 10–14 years and above 14 years (28% and 24.4%). Most children with head or limb injury reported to the doctor within 24 hours of injury (97% and 91% respectively). Most patients (74.6%) did not require hospitalization. Conclusions. Injuries of head and limbs are the leading cause of children reporting to the emergency room for surgery. It is necessary to implement and promote educational campaigns targeted at parents, teachers, children, youth, aimed at increasing the principles of prevention of injuries and accidents of children and adolescents. A greater involvement of health professionals in promoting the principles of prevention of accidents and injuries of children and adolescents is recommended