Proces kształtowania się polskiej społeczności lokalnej w Sicinach na Dolnym Śląsku w latach 1945–1956

Nowe społeczności lokalne, powstałe po II wojnie światowej na tzw. Ziemiach Odzyskanych, potrzebowały wielu lat, by wytworzyć więzi i zagospodarować obce im zupełnie środowiska. Artykuł omawia zachodzące wówczas zjawiska. Publikację Autor podzielił na dziewięć rozdziałów, w których opisuje najistotniejsze zagadnienia i procesy przejmowania Ziem Odzyskanych przez polskich osadników. Autor uwzględnił m. in. dramat ucieczki i wysiedlania ludności niemieckiej, rządy sowieckich komendantów wojennych, katastrofalny w skutkach szaber, niezwykle istotny społecznie proces polonizacji nazewnictwa, podziemną działalność niepodległościową oraz tworzenie pierwszych organów administracji lokalnej. Artykuł wieńczy obfita bibliografia oraz wykaz źródeł archiwalnych i wspomnień bezpośrednich świadków historii.

It took many years for the new local communities that were formed after the World War II on so called Recovered Territories to form bonds between one another and develop the environment that used to be completely unfamiliar for them. The article ‟The formation process of Polish local community in Siciny in Lower Silesia in the years 1945–1956” written by Paweł Wróblewski, addresses the events occurring at that time. The publication is divided into nine chapters in which the author describes the most significant issues and processes of acquisition of the Recovered Territories by Polish settlers. In his paper, Wróblewski included, among others, the tragedy connected with the escape and expulsion of the German inhabitants, the soviet war commendats’ reign, disastrous looting, extremely important in social context process of giving Polish place names, underground independence movement and the formation of first local administration authorities. The article ends with rich bibliography, a list of archives and memories of direct witnesses to history.