Program prac nad początkami państwa polskiego

Il va y avoir bientôt mille ans que la Pologne a Fait son apparition en histoire. En vue de célébrer cet anniversaire, on a entrepris des t rav aux d ’examen qui ont pour but mettre en lumière les origines de notre histoire. L’essentiel est d ’insister sur la n é cessité d ’opérer une révision des méthodes d ’examen employées jusqu’à p ré sent, ainsi que d’éliminer les opinions de la science étrangère qui voulait expliquer la genèse de l ’État des Piast p a r l’exer cice de facteurs étrangers. Vont collaborer à ces trav au x les représentants de la préhistoire, de l’histoire, ainsi que ceux des sciences qui s’y rattachent, telles l ’histoire de l’art, l’architecture, la linguistique, etc. Le programme du millénaire polonais comporte deux séries principales de t r a vaux d ’examen: la série archéologique et la série historique. C’est aux préhis toriens que vient la tâche d ’étendre les sources aux faits les plus anciens. D ’où la nécessité d’examiner avant tout les ehâteaux-forts en tant que vestiges des centres du pouvoir des clans ou de l ’État. T.a conférence préliminaire a fixé la liste des pr incipaux points à étudier. Les recherches historiques auront pour but d ’acquér i r les sources écrites n ouvelles et de rendre accessibles celles qui sont déjà connues. On projette, en conséquence de publier les sources écrites de l ’antiquité, aussi bien que celles d ’Europe occidentale. 11 faut de plus attacher une haute importance au x bases géographiques et historiques de chacune des stations de fouilles. C ’est à la Direction des Musées et à la Protection des .Monuments que vient l ’initiative de la préparation et de l’élaboration du millénaire polonais, à la fin de 1947. On entreprit, dès 1948, l’étude de vestiges à Gniezno, Poznań, la pointe du lac de Ledniea, Biskupin, Kruszwica, Gdańsk, Szczecin, Opole, Sobótka, au W a wel et à Łęczyca. Ces t r av au x prél iminaires nous ont déjà révélé bien d ’inté ressants matér iaux. Les résultats des ex a mens e t notamment les principes de méthode de ces examen« sont soumis à une discussion générale au cours de conférences de spécialistes.