Park zabytkowy ośrodkiem wypoczynku

En ouvrant la Conférence consacrée à la conservation des parcs historiques, l ’auteur du présent article a souligné les valeurs de çes objectifs, la nécessité de leur conservation et de leur adaptation en tant que lieux de repos et de récréation pour les travailleurs d’autant plus précieux de nos jours qui appartiennent à 1’époque de l’industrialisation intensive du pays. L’affectation des parcs historiques au service des grands établissements industriels exige une modification de leurs valeurs historiques en vue des besoins de leur usager actuel. Toutefois, ce n’est que de cette façon que l’on peut envisager la sauvegarde des parcs en même temps que leur utilisation à des fins pratiques.