Emission of volatile organic compounds (VOC) from waterborne lacquers with different content of solids

This paper presents the results of investigations on the emission of volatile organic compounds (VOC) from oak wood surfaces finished with acrylic waterborne lacquers. The lacquers selected for the experiments were characterised by a different content of solids, fluctuating between 32 and 38%. The volatile organic compounds were analysed using a gas chromatography technique combined with mass spectrometry and thermal desorption (GC/MS/TD). Tenax TA was employed as an adsorption medium. The obtained results indicate that volatile organic compound emissions from the experimental waterborne lacquers varied widely from 388 to 1794 μg/m3. The most important constituents of emissions included compounds that belonged mainly to glycol ethers as well as aliphatic and aromatic hydrocarbons.

Przedstawiono wyniki badań emisji lotnych związków organicznych z powierzchni drewna dębowego, uszlachetnionego akrylowymi lakierami wodorozcieńczalnymi. Użyte wyroby lakierowe charakteryzowały się różną zawartością ciał stałych, która zmieniała się w zakresie od 32 do 38%. Lotne związki organiczne analizowano techniką chromatografii gazowej połączonej ze spektrometrią mas i termiczną desorpcją (GC/MS/TD). Jako medium adsorpcyjne zastosowano Tenax TA. Uzyskane rezultaty wskazują, iż emisja lotnych związków organicznych z wyrobów wodorozcieńczalnych zmieniała się w szerokim zakresie, od 388 do 1794 μg/m3. Głównymi składnikami emisji były związki należące w większości do eteroglikoli, węglowodorów alifatycznych oraz aromatycznych.