Sustainable Development as Equilibrium Between Investments and Savings – An Attempt Towards a New Conception

Sustainable development economics is treated as an autonomous category, which can be ascribed to basically any process or phenomenon. However, in current research there is a lack of studies pertaining to fiscal issues of sustainable development. The main aim of this article is an attempt to determine the financial aspect of sustainable development. The main thesis of the article is an assumption that the balancing of the development is subjected to the income-expenditure identity, in particular the investment-saving identity (IS). Sustainable development has been described by a system of financial flows based on the macroeconomic model of market economy. The article is of theoretical nature and comprises the author’s analysis of financial flows, which is the result of a long-term scientific experience of the author. The issues presented in this paper are original, even controversial for some readers, and have not been discussed in domestic or international literature.

Ekonomia rozwoju zrównoważonego traktuje tę kategorię jako autonomiczną, którą przypisuje się już niemal każdemu zjawisku i procesowi. Brakuje jednak finansowej – pieniężnej treści kategorii rozwoju zrównoważonego. Celem artykułu jest próba określenia finansowego wymiaru zrównoważonego rozwoju. Tezą opracowania jest założenie, że równoważenie rozwoju daje się podporządkować tożsamości dochodowo-wydatkowej, a w szczególności tożsamości inwestycji i oszczędności (IS – Investment – Saving). Rozwój zrównoważony opisano przepływami finansowymi z makroekonomicznego modelu gospodarki rynkowej. Artykuł ma charakter teoretyczny i zawiera autorską analizę przepływów finansowych. Jest rezultatem wieloletniego dorobku naukowo-badawczego autorki. Rozważania są oryginalne, być może i kontrowersyjne, nie mają wzorców w literaturze krajowej ani zagranicznej.