National ownership of power generation technology as an element of the energy security of Poland

Energy security comprises of four factors: independence of energy sources; stability of energy system, electricity lines and pipelines; diversification of both foreign supplies of energy sources and energy mix structure; technology autarky meaning domestic ownership of energy enterprises. This paper is focused on the fourth factor. Author indicates that Poland has well developed industry of hard coal and lignite mining, building coal, wind and hydroelectric power plants. Polish industry’s shortage is a lack of domestic producer of steam and wind turbines. Polish companies have the smallest potential in building a nuclear power plant. In case polish government decided to build one it would cause a leakage of billions of zlotys abroad.

Na bezpieczeństwo energetyczne składają się cztery czynniki, których łączne osiągnięcie pozwala mówić o zaistnieniu stabilnych ram sektora energetycznego. Pierwszym jest niezależność pozyskania źródeł energii na terenie własnego kraju, drugim stabilność sieci elektroenergetycznej i przesyłu paliw, trzecim dywersyfikacja zarówno źródeł zagranicznych dostaw surowców energetycznych, jak i źródeł wytwarzania energii na terenie kraju, czwartym zaś – niezależność technologiczna, czyli krajowa własność technologii wytwarzania energii. Autor koncentruje się na czwartym składniku bezpieczeństwa energetycznego, wskazując, że Polska ma rozwinięty przemysł na potrzeby wydobycia węgla kamiennego i brunatnego, budowy elektrowni węglowych, wiatrowych i wodnych, ale nie ma krajowego producenta generatorów elektrycznych: zarówno turbin parowych, jak i turbin wiatrowych. Najmniejszy potencjał polskie firmy mają w zakresie wybudowania elektrownii jądrowych, dlatego ich budowa skutkowałoby wypłynięciem znacznych środków finansowych poza granice kraju.