Retrospektywna bibliografi a narodowa Niemiec online (VD 16, VD 17, VD 18). Prezentacja baz

Na retrospektywną bibliografi e narodową Niemiec składają się trzy katalogi rejestrujące piśmiennictwo z obszaru niemieckojęzycznego – Niemiec, Austrii, części Szwajcarii i Alzacji (niezależnie od języka tekstu) z okresu 1501–1800 (Das Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16, 17, 18 Jahrhunderts). Omawiane katalogi (znane pod akronimem VD 16, 17, 18), powstały (i nadal są tworzone) dzięki kooperacji bibliotek (głównie) niemieckich na przestrzeni ostatnich 40 lat, przy subwencji Niemieckiego Towarzystwa na Rzecz Wspierania Nauki (DFG). Najstarszy z nich – VD 16 powstał w wersji papierowej, został przeniesiony do sieci i jest nadal uzupełniany (nowe rekordy nienotowanych dotąd edycji otrzymują symbol literowy ZV). Również VD 17 jest udoskonalana i uzupełniana o wersje cyfrowe opisywanych druków. Oprócz tradycyjnych danych bibliografi cznych odnaleźć w niej czasem można specyfi kację egzemplarzy. Natomiast prace nad tworzeniem bazy VD 18 znajdują się w fazie testowania. Wszystkie trzy spisy są dostępne nieodpłatnie w internecie, umożliwiają szybkie dotarcie do opisów bądź pełnych tekstów starych druków oraz oferują różne możliwości wyszukiwawcze specjalistom reprezentującym wiele dyscyplin naukowych.

The retrospective German National Bibliography – Das Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16, 17, 18 Jahrhunderts – consists of three catalogues, which register printed matter from the German speaking territories, i.e. contemporary Germany, Austria, part of Switzerland and Alsace (notwithstanding the language publication language), dating from the period 1501-1800. The project started c. 40 years ago, thanks to the cooperation of a number of libraries, the majority of them German, and is supported by the German Research Foundation (Deutsche Forschungsgemeinschaft). The catalogues in question are popularly referred to as VD 16, VD 17, and VD 18. Initially, the fi rst of these, VD 16, was a card catalogue, but with time it was converted into an internet database (records introduced afterwards are distinguish by the symbol “ZV”). The VD 17 is an enhanced database, supplemented by the addition of digitised versions of the described prints, while the VD 18 is still in the testing phase. All three discussed databases are available on the internet, in open access. They offer immediate access to full bibliographic descriptions, or to the digitised versions. Apart from that, they provide the user with various searching techniques, enabling investigation in numerous fi elds of knowledge.